Ok I am totally going to nerd out on you now..
各位朋友,你好!这些相片是从我最喜的电视节目,叫做《艺术创想》!
若有空,我每天在五电四十分会去看。这个电视节目是从 1990 年到 2007 年传播,而相对来说是在英国最长传播的儿童电视节目。《艺术创想》的主持人名叫 Neil Buchanan。他以前是更一个英国摇滚乐团《Marseille》弹吉他。我听了他们的音乐之后,就支持 Neil 后来选做一个电视节目的主持人的决定!
在《艺术创想》有一段表演是叫作 Big Art Attack,我觉的真了不起。Neil 用一些很普通的家具来创造一些特别美观的大型艺术品,这的确是我最欣赏的,而且特别最收到灵感的节段。
Time taken to write in Chinese: 45 mins
Hi all, these are shots from a great show that I've been following lately. It's called "Art Attack" and it ran for 17 years, starting in 1990 and ending its run in 2007. It was run by a fella called Neil Buchanan, who used to play rock guitar for British Heavy Metal band called "Marseille". I had a listen to them and well, I think Neil made the wise choice to switch to a television career!
On Art Attack, they have a segment called "Big Art Attack" where Neil creates large art pieces on a hug scale, using a variety of ordinary household items. The end result is usually quite stunning, and this by far, my most favorite bit about the show.
Time taken to write in English: 5 mins - English wins!
Watch more episodes of Art Attack here. (Chinese version)


Calvin, you really tested my memory with the Chinese words :P
ReplyDeleteAK
Well done on your first post in mandarin.
ReplyDelete